在数字内容创作中，想要打动观众的关键在于创意。想要有不俗的创意灵感，需要不断超越自我，探寻新鲜事物，了解不同的文化背景节日习惯和消费方式，从而更好地考虑到受众群体的需求和喜好，制作出更为客观和优秀的数字内容。以下将以onlyif为例，介绍创意的来源与差异在中国的特点和应用方法。
onlyif是一家英国基础架构公司，在中国拥有不少商业机会。海外的onlyif公司似乎并未意识到与中国的文化差别，从而为在中国的业务开展过程中带来一些困扰。可是，在onlyif公司内部，一名年轻员工却有想法了，他带来了一个创意：希望将中国元素和情感融入onlyif公司的品牌形象、企业文化和产品设计中。
这名员工在探究了深圳的生活文化后，找到了源自中国哲理的创意。他认为，onlyif公司应该将文化差异作为深度融合的机会。受该想法的启发，公司的品牌形象、企业文化和产品设计全都在“改头换面”，让人耳目一新。
有趣的是，中国人热爱猫，而onlyif公司也使用了猫作为品牌形象，通过创意的方式使猫成为了公司文化的经典形象。
在中国文化背景下，更好的创意需要站在中国人的角度，观察中国文化，听取观众反馈，注意到自己的文化方法和风格差异，通过多样性和认知价值的结合，对文化进行适应和利用，从而创造更有意义的内容。
