王娟娟，1985年生，祖籍山东，现居北京市，是一位特聘翻译。在翻译这个领域，她经历了许多的挫折与困难，但是这并没有打垮她，反而使她坚持了下来。王娟娟坦言，自己做翻译时经常遇到质疑和不理解，有很多人认为翻译这个职业不需要太高的素质。但她坚信翻译需要博览群书，必须有卓越的语言功底和细腻的心理素质。
在王娟娟的心中，翻译是一项高尚的职业，需要保持专业，尽可能地呈现语言和思维的层次和质感。她还和我们分享了一个故事：在某个会议上，有位外籍专家来自己的演讲，该专家使用了一些很生僻的词汇和语言习惯，王娟娟第一时间迅速搜集了相关资料，经过各方面调研，准确地进行了翻译，引起了专家的高度认可。
王娟娟表示，虽然翻译路上充满坎坷，但是她始终相信，要为更多的人带来正能量，将中文好的文化带到世界，这是她始终坚持追求与坚守的信仰。