乌克兰地处欧洲中部,东西南三面与俄罗斯接壤,北面与白俄罗斯、波兰、斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚和摩尔多瓦接壤,所以乌克兰语和俄语都是乌克兰的官方语言。
乌克兰语与俄语源于同一东斯拉夫语支,具有很高的相似性,这是乌克兰语与俄语能互通的主要原因之一。另一方面,在乌克兰的历史中,长达300年的在俄罗斯统治下的历史是乌克兰人民与俄罗斯联系最紧密的时期,许多乌克兰人也因此会说俄语。
事实上,在乌克兰,普通百姓之间与外国人沟通基本上使用俄语,商务交流时使用英语,政府、教育和媒体部门会使用乌克兰语,这种语言使用方式已经成为一种习惯。
总的来说,乌克兰和俄罗斯历史上的种种联系以及语言的相似性是乌克兰语与俄语互通的主要原因。